csütörtök, december 18, 2008

Átszerkesztett forralt bor

Az adventi időszak egyik jellegzetes itala a forralt bor. Felmérések szerint a németeknél ez a legkedveltebb téli ital, megelőzve például a forró csokit, grogot vagy krampampulit (Feuerzangenbowle, krampács). Nálam is szorosan hozzátartozik a híres nürnbergi karácsonyi vásár meglátogatásakor a kínálatban szereplő forralt borok végigkóstolgatása. Idén kapható pl. többek között sima, áfonyás, kökényes, meggyes, dél-tiroli, ill. feltörőben vannak az egyéb meleg keverékitalok, mint pl. a tojásos puncs. Micsoda ötlet lenne, ha a forralt bort a rengeteg "karácsonyi fűszerével" valamilyen formában a karácsonyi menü desszertjeként is feltálalhatnánk!


Az átszerkesztett forralt bor ötlete az átszerkesztett mojito koktélból eredt, amely jéghideg menta-granitéből, meleg zöldcitrom-sabayonból és egy ropogós kandírozott mentalevélből állt. Ezt a dekonstrukciót némi kreativitással szerintem még sokféle más koktélra lehetne alkalmazni. Én most a forralt bort szerkesztettem át, mégpedig úgy, hogy a száraz vörösborból granitét, a narancsból és néhány tipikus forralt boros fűszerből sabayont, a fahéjból pedig egy ropogós omlós ostyát készítettem. E három komponens együtt nagyon jól visszaadta a forralt bor ízélményét, többféle kontraszttal gazdagítva: hideg-meleg, puha-kemény-ropogós, édes-száraz. Elkészítése sem ördöngős, s a sabayon kivételével jól elő is készíthető. Aggódó szülők gyermekei számára pedig a vörösbor helyettesíthető pl. gyümölcsteával vagy áfonya-/feketeribizlilével. Egy ideális ám mégis más ünnepi desszert, mellyel egy szép karácsonyi vacsora végén feltehetjük a pontot az i-re ;) (recept)

Legközelebb január közepén jelentkezem új bejegyzéssel, mivel nekem holnap kezdődik a karácsonyi szabi és az ünnepek alatt a blogomon is csend s nyugalom lesz. Épp ezért már most kívánok minden kedves Olvasómnak kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet!

szerda, december 17, 2008

Fenyőmagkérges habart tojás praliné széles babos ördögszekér laskagombával és fehér paradicsomhabbal

A különleges és ezzel együtt esetleg komplex ételek nem csak és kizárólag éttermi konyhákon készíthetőek el. Egy kis kreativitással, előzetes átgondolással és tervezéssel, valamint az elkészítési technikák ismeretével rengeteg minden megvalósítható otthon a négy fal között is. Azt hiszem tengernyi példát mutattam már fel eddig is a blogomon - most egy újabb étellel gazdagítom ezen példák véget nem érő sorát.


Három ötletem is volt arra, hogy hogyan építsem be a habart tojást egy előételbe. Ditémmel át is beszéltük mind a hármat, s Ditém és én is ezt tartottuk a legötletesebbnek és legjobbnak. Maga a praliné elkészítése a sült fagylalt ötletére épül, ahol az egyes fagyigolyókat hempergetjük meg mandulában, kókuszreszelékben, vagy ami épp tetszik nekünk. Ezután forró olajban kisütjük, s míg kívül szép ropogós kérget kapunk, addig a belseje még hideg és krémes. Persze ha az olaj hőmérsékletét alacsonyabbra vesszük, akkor tovább tart a külső kéreg megpirulása, s ezzel együtt a belseje is megmelegedhet. Pontosan így is cselekedtem a habart tojásos praliné elkészítésénél, melyre fenyőmagkérget "építettem". Utóbbi művelet nem is volt olyan egyszerű, mert a fagyott habart tojásgyolók meghempergetése során nem tapadt elég fenyőmag rájuk, ezért gyorsan valamit ki kellett találnom. Lehet a sok MacGyver-nézésnek megvolt a haszna is, ugyanis háztartási fóliával sikerült az egyenletes fenyőmagkérget kialakítanom.


Köretként zöld spárgát terveztem, mert utóbbi hetekben már kapható volt a piacon. Viszont olyan gyönyörű friss ördögszekér laskagombája volt a zöldségesemnek, hogy nem tudtam ellenállni nekik. Széles babot is vettem hozzá, ami tulajdonképpen ízben kb. olyan, mint a hagyományos zöldbab, csak kinézetre olyan, mintha kivasalták volna. Cserébe szép julienne-re lehetet aprítani. Utolsó komponensként pedig némi mélyhűtőbe eltett áttettsző paradicsomléből készítettem egy könnyed fehér paradicsomhabot. Kimondottan finom előételt / ízelítőt sikerült összeraknom az összetevőkből, melyek közül egyik sem lógott ki sehol sem, s pompásan kiegészítették egymást. (recept)

hétfő, december 15, 2008

Körtés fagottini gorgonzolamártással

Már korábban is csevegtünk Mammával erről az ételről, ill. pontosabban a körtével töltött tésztáról sajtmártással. Nemrég újból felelevenítette Mamma, s mivel utóbbi időben szinte minden hétvégén tésztát gyúrok, ezért végre el is készítettem. Szó szerint 2 percre a lakástól található egy olasz étterem, ahol kb. havonta változik a szezonális étlap. Ezen szoktak néha szerepelni a körtés batyucskák négyféle sajtból készült mártással. Tökéletesen készítik! Olyan finom, hogy felülmúlni esélytelen... Emiatt csak megközelíteni próbáltam ;)


A töltelék csak és kizárólag körtéből állt, azaz nem kavartam bele ricottát vagy egyebet. Ebben az olasz étteremben is csak körte kerül a kis batyucskákba. Egy kicsit nedves volt a körtepép, ezért gyorsan kellett dolgozni. Sajnos emiatt a batyuk sem lettek olyan szépek. A mártáshoz csak gorgonzolát használtam, némi tejszínben olvasztottam fel. Nagyon finom lett! Különösen az tetszett benne, hogy szép érett és ízes körtét sikerült kapnom hozzá a piacon. Egy pohár száraz fehérbor kíséretében pompás könnyed ebéd volt. (recept)

péntek, december 12, 2008

Kakukkfüves vadkacsa almával és hagymával

Két hete úgy igazán beindult a piaci szárnyas árusnál a karácsonyi szezon. Libacomb és libamell tornyosul egész libákon, kacsamellek egész kacsákon, s már csak alig jut hely az ilyenkor kapható fácánoknak és vadkacsáknak. Már 2-3 hete adogatják is le a piaclátogatók a megrendeléseiket a karácsonyi libákra. Errefelé ugyanis hagyományos karácsonyi étel a sütőben sült egész liba, általában lilakáposztával és knédlivel köretként. Mikor megláttam a tisztított egész fácánokat és vadkacsákat, rögtön elterveztem, hogy valamit kitalálok velük. Múlt hétvégén végül sajnos nem volt már fácán, ám annál szebb vadkacsák díszelegtek a standnál, így egyet rögtön haza is hoztam és kakukkfűvel megtömködve meg is sütöttem.


A vadkacsa sütését szándékosan kezdtem a mellével lefelé, ugyanis szárnyasoknál a mell általában már kiszárad, mire a combok és a szárnyak végre megsülnek. Épp a héten volt pl. a menzán fél sült csirke, s természetesen sikeresen kiszárították a mellét... Ezen kívül még egy kis hőálló tálkában némi vizet is tettem a kacsa alá, hogy még véletlenül se száradjon ki. Végső sorban pedig a gyakori olivaolajos locsolgatás is azt a célt szolgálta, hogy szép szaftos maradjon a hús. A hagymából és almából álló köretet a vadkacsa mellett készítettem, s némi csillagánizzsal valamint fahéjjal fűszereztem. Nagyon finom volt a hagymás alma a vadkacsa húsához, nagyobb adagban akár családi ünnepi fogásként is elképzelhető. (recept)

szerda, december 10, 2008

Rózsaszín bárányborda édesköménygumós-narancsos házi tésztával

Azt hiszem, nem tudom eltitkolni: eléggé rákattantam a házi tésztákra. Részben ennek persze az is az oka, hogy végre előbányásztam az ágy alól a nővérem anyósától kapott olasz tésztagépet, amivel seperc alatt nagyon szép vékonyra lehet kinyújtani a tésztát. Másrészt pedig, ha már raviolit készítek, akkor eleve egy kicsit több tésztát gyúrok, s a kiszúrogatásból megmaradt tésztát hozzátéve bőven futja egy további ebédre vagy vacsorára. Így készült például a fahéjas ravioli megmaradt, valamint az eleve nagyobb adag tésztából ez az egyszerű köret is édesköménygumóval és naranccsal. Utóbbi azt hiszem egy örökös sikerpáros volt, van és lesz ;)


Ismét kedvem támadt báránybordát tisztítgatni, ezért ennek megfelelően vásároltam be a piacon. Itt is gyakorlat teszi a mestert, hisz 2-3 "küzdelem" után most már fejből tudom, hogy hol mit és mennyire kell eltávolítani, hogy olyan legyen az eredmény, mint ahogy azt én szeretném. Egyben sütöttem alacsony hőmérsékleten. Nagyon finom szaftos és gyönyörű rózsaszín lett. A könnyed édesköménygumós-narancsos tésztaköret pedig pompásan egészítette ki a báránybordákat. (recept)

Egyéb édesköménygumós-narancsos receptjeim:

hétfő, december 08, 2008

Rózsaszín kacsamell narancsos sült kelbimbóval, gyömbéres körtével

Hogy én valaha egyszer kelbimbót fogok készíteni magamnak ebédre, sose hittem volna. Főleg azt nem, hogy még vágyom is rá! Biztos ez is az "öregedéshez" köthető, elvégre tinédzserként a sör sem ízlett, mára pedig kimondottan üdítő és kellemes nedű. A kelbimbóra spec. azért is vágytam, mert nemrég ismét Budán a Caffé la Terra étteremben jártunk Ditémmel és szüleimmel, s ott kaptam a birsmártásos serpenyőben sült libamellhez köretként. Nagyon remélem, hogy még sokáig fennmarad ez a hely, hisz ételeket, italokat, berendezést és kiszolgálást tekintve, azaz mindennel nagyon elégedettek vagyunk, s előszeretettel látogatunk el oda. Külön tetszett, hogy nem "hagyományos" főtt formában került elém, hanem gratinírozva, bechamel-szerű enyhe sajtízeket is sejtető mártással. Ilyen formában nagyon ízlett! Rögtön el is képzeltem, hogy naranccsal is biztosan jól harmonizálna a kelbimbó - s egy rószaszín kacsamell társaságában ki is próbáltam.


A kelbimbónál nem sajnáltam a vajat, a legfinomabbak a legkisebbek voltak, melyek gyönyörűen selymesre sültek a serpenyőben. A rózsaszín kacsamellhez a narancsos kelbimbón kívül még gyömbéres körtepépet is készítettem köretként. Kicsit babaétel beütése volt, de a gyömbér és a körte ízüket tekintve nagyon jó barátok ;) (recept)

csütörtök, december 04, 2008

Fahéjas ricottás ravioli pezsgős birslében

Nos, hát nem mindig sikerül minden ételből szemgyönyörködtető fogást varázsolni. Ilyen volt például ez a pezsgős birslében tálalt fahéjas ricottával töltött ravioli is, ami - beismerem - eléggé fakóra sikeredett. Jó, meg a képet is félrefókuszáltam... Ellenben nagyon finom és könnyed lett a birsalmából kifőzött lé; a pezsgő pompásan könnyített és frissített rajta. A ravioli pedig valahogy úgy született, hogy utóbbi időben - ezt is beismerem - kicsit rákattantam a házi tésztára. Maga a gyúrás stresszoldó hatása mellett még finom is, s persze élvezem, hogy a tésztagépet tekergetve egyre vékonyabbra és hosszabbra sikerül nyújtani. Most már csak egy kicsit hosszabb, nagyobb konyha kellene ;)


A birsalmát akár a levével együtt is lehetne itt tálalni, amolyan kompótként - sőt akár egy kicsit édesebb kompótlevet is felönthetünk, vagyis felfrissíthetünk némi pezsgővel. Nem is beszélve arról, hogy egy egyszerű és hagyományos almakompótot is mennyire feldobhatunk néhány fahéjas raviolival. Utóbbi töltelékénél pedig ne tessék spórolni a fahéjjal! Maga a tészta is visszaszorítja a fahéjízt, no meg a tény, hogy hidegen tálaltam, szóval tessék szépen kanalazni a fahéjat a ricottába, míg szép barna nem lesz ;) (recept)

kedd, december 02, 2008

Bárányos birs-curry gránátalmával

Nem is tudom már, hogy milyen felindulásból, de kedvet kaptam egy kellemesen csípős curryre. Az üveges pasztákért nem rajongok annyira, a fűszerkeverékek közül pedig eddig a helyi fűszerbolt madras curryje ízlett a legjobban. Mivel épp birsalmaszezon van, ezért gondoltam, hogy ki kellene próbálni, milyen a birs és a curry ötvözve. Bárányhús is került bele - ennek talán az az oka, hogy mostanában sertést szinte sose, marhát alig, s leginkább bárányt veszek sütéshez. Nem tudom miért, eddig nem tudtam magamról, hogy ennyire báránykedvelő lennék. Persze ez függhet a hentestől is, aki előszeretettel árul nagyon szép és finom bárányhúst.


Nos, a curry a mennyiségét tekintve kb. családi adag lett. Már mikor a piacon megakadt a szemem a gránátalmán, gondoltam, hogy jól feldobná s könnyítene a curryn. Pompás is volt rajta s tökéletesen teljesítette szerepét a sok kis piros ropogós gránátalmamag! (recept)

Vegetáriánus birs-curry Gourmandulánál.

csütörtök, november 27, 2008

Házi fekete tészta tintahallal és sütőtökkel

Avagy úgy is mondhatnám, hogy mire használjuk fel a megmaradt sütőtököt. Ha ugyanis köretként készítjük el a sütőtököt, akkor ritkán fogjuk egy egész szép nagy sütőtök összes húsát erre felhasználni. Nagyon pozitív tulajdonsága viszont a sütőtöknek, hogy felvágva nyersen 2-3 napig gond nélkül eláll a hütőben, így addig erre a maradékra is ki lehet találni valamit. Ditém adta az ötletet, hogy milyen szépen is mutatnának fekete tésztán a virítóan narancssárga sütőtökkockák. A múltkori rendkívül jól sikerült narancsos és grépfrútos raviolik után egyébként is olyan hangulatban voltam, hogy ismét házi tésztát szeretnék készíteni, így végül ki is próbáltam a fenti párosítást.


A tésztát tintahal-/szépiatintával festettem be, amit tudtommal ázsiai boltokban is lehet kapni Pesten. Nem használtam külön kesztyűt hozzá, hisz gyúrás közben is lekopott egy kevés festék a kezemről, illetve a tészta elkészítése után mindenféle gond nélkül szappannal lemosható. A sütőtököt pedig nagyon egyszerűen készítettem el, hisz mindössze felkockáztam, megszórtam sóval, borssal, meglocsoltam olivaolajjal és sütőben hagytam megpuhulni. Az enyhén citromos tintahallal és a friss fekete tésztával együtt mind ízben, mind színekben nagyon jó párosítást alkotott. (recept)

kedd, november 25, 2008

Vaníliás sütőtök citromos tejföllel

A szakácskönyvajánlómban említettem Alexander Herrmann Koch Doch című sorozatát is, mint kedvenc szakácskönyveimet. Rengeteg receptjét ill. ötletét főztem már meg, s nagyon szívesen veszem elő a könyveit inspirációszerzés érdekéből is. Épp ezért sütőtökös receptek után kutatva átlapoztam a köynveit, s rá is találtam egy izgalmas kombinációra. Egyébként is szeretem a vaníliát főételekben alkalmazni, szerintem egyáltalán nem csak édes ételek ízesítésére teremtették! Persze nagyon felcsigázott Alexander Herrmann ötlete, ahol a sütőtököt párosította vaníliával.


Elkészítést tekintve semmi komplikált folyamatra ne számítsunk. A sütőtököt a vaníliával és az egyéb hozzávalókkal együtt alufóliába csomagolva a sütőben szépen megsütöttem, közben pedig két szép csirkemellet pirítottam hozzá. A citromos tejföl nagyon kellemesen könnyített a sütőtökön, s szépen kiegészítette, egésszé formálta a köretet. (recept)

csütörtök, november 20, 2008

Szójaszószos sütőtöksaláta

A szakácskönyvajánlómban említettem Jennifer Joyce Fingerfood-os könyvét, melyből rengeteg frappáns harapnivaló receptje mellett általánosságban is tengernyi ötletet lehet meríteni. Sütőtökös receptek után keresgélve bukkantam rá ebben a könyvben egy nagyon izgalmas tippre. A sütőtököt ugyanis mézes szójaszósszal és szezámmaggal kombinálta, ami pusztán olvasás közben is már nagyon logikus kombinációnak tűnt, hisz a sütőtök édessége elméletben is nagyon jól párosítható a szójaszósszal. Persze rögtön ki is kellett próbálnom - s nem is ért csalódás. Teljes magabiztossággal kijelenthetem: a sütőtök és a szójaszósz egymásnak lett teremtve!


Maga a saláta elkészítése eléggé egyszerű, hisz csak meg kell sütni a sütőtököt a sütőben, majd akár le is hűlhet, szóval nem kell kapkodni. A dresszing is szépen előkészíthető, mindössze a rukolát kell csak nagyjából a tálalás előtt frissen megmosni. Önmagában is isteni, én egy szép rózsaszínűre sütött kacsamellel ettem köretként, ahol szintén pompásan megállta a helyét. (recept)

kedd, november 18, 2008

Rozmaringos báránycsülök narancsos sütőtökpürével

Nem mindent lehet itt kapni a piacon. Az otthon megszokott szép csúcsos, friss ízű tv paprikára pl. csak ritkán lehet rátalálni. Az is általában marokkói származású, s minőségét tekintve messze elmarad az otthoni paprika mögött. Egy másik ilyen fellelhetetlen zöldség a szép sárga sütőtök. Persze lehet tököt kapni a piacon: kis apró dísznek valókat, hokkaido tököket valamint sütőtök és patisszon keresztezésére hasonlító sápadt példányokat. Gondolom azért ilyen nagy a hokkaido tökök túltengése, mert annál nem kell a hámozással bíbelődni. Viszont szép megérett, narancssárgás, hosszúkás, a szár felöli végén száradni kezdő, kívül sérülésmentes sütőtökkel - amiktől a magyar piacokon roskadoznak a polcok - még sajnos nem találkoztam, s ennek okát sem tudom sajnos. Szerencsére Ágó és Att jóvoltából kaptam egy zsáknyi szép sütőtököt otthonról, így most ezen és a jövő héten sütőtökös recepteket fogok bemutatni a blogomon.


Ezt a narancsos sütőtökös köretet már korábban is elkészítettem, s olyan pozitív tapasztalatom volt vele, hogy a sütőtököt nem kedvelőknek is nagyon ízlett. Valahol érthető is, hisz a narancs kellemesen könnyít a sütőtök ízén. Rozmaringos báránycsülköt készítettem hozzá, amihez a még korábbról megmaradt besűrített marhaalaplevemet használtam fel. Kevés lében fedő alatt szépen lassan és türelmesen rotyogtatva csodaszép omlós és puha lett a hús. (recept)

vasárnap, november 16, 2008

Szakácskönyvajánló

Ritka esemény nálam, hogy - ha nem is szórul szóra, de még csak nagyjából is - recept szerint főzzek. Ez persze nem jelenti azt, hogy ne tornyosulnának szakácskönyvek a polcaimon. Szívesen lapozgatok bennük, némelyiket inspirációszerzés érdekéből veszek elő, más könyveim pedig kimondottan arra vannak, hogy vész esetén utánanézhessek a megfelelő arányoknak (pl. tésztáknál, cukorkáknál). A városközponti könyvesboltba is rendszeresen be szoktam nézni, s Ditém csak nagyon nehezen tud elrángatni a szakácskönyves polcok elől. Magyar könyvesboltokban viszont ezzel szemben alig 5-10 perc alatt végzek, mert 1-2 kivételtől eltekintve siralmas a választék. Külön elkeserít a választékkal kapcsolatban az is, hogy külföldi könyvek közül szinte kizárólag csak angol szakácsoktól lehet kapni magyar nyelven könyveket - tőlük viszont rengeteget. Elszomorító a kiadók szűk látóköre, habár a probléma gondolom részben összefügg a tv-adókkal is, hisz az angol szakácsok főzőkurzusait tűzik műsorra, ezáltal ismeri őket a lakosság, tudja kinek a könyve fekszik a boltban előtte a polcon. Nagyon örülnék, ha egy kicsit megnyílna a magyar "gasztropiac" a francia és német szakácsok felé, hisz számos tv-műsort valamint szakácskönyvet lehetne szinkronizálni ill. lefordítani, s ezzel színesebbé tenni a szakácskönyvpiacot.

A legtöbb kedvenc szakácskönyvem német szakácsoktól származik, a Magyarországon oly népszerű és egyeduralkodó brit szakácsoktól viszont nincs egyetlen könyvem sem. Volt már kezemben könyv tőlük - sőt, Londonban is több könyvesbolt szakácskönyvrészlegét kutattam át, de mindössze egy könyvet hoztam magammal, az se a nevesebb brit szakácsoktól származik. No, de most nézzük, hogy mely könyveket ajánlanám (karácsonyra?) beszerzésre:


Alexander Herrmann: Koch Doch (1, 2 és 3). Egyik kedvenc szakácsom, ugyanis gyakran kombinál a megszokottól eltérő ízeket egymással, anélkül, hogy komplikálttá tenné az ételeket. Számos ötletet merítettem a könyveiből, rengeteg új ízkombinációval ismerkedtem meg receptjein keresztül. A legtöbb recept egyszerűen elkészíthető, s mégsem hétköznapi. Mind a három könyvet ajánlom, habár a harmadik nem annyira jó, mint az első kettő.


Heiko Antoniewicz: Fingerfood - Die Krönung der kulinarischen Kunst. Talán ez a legdrágább szakácskönyvem, amit eddig vettem, viszont ár-érték arányban is meszzemenőleg ez a könyvem az első helyezettem. Több mint 170 receptet tartalmaz a könyv, mindegyik 1-1 gyönyörű fényképpel illusztrálva. Rengeteg recept ugyan, de ami végképp levesz a lábamról, az, hogy mindegyik recept tele van jobbnál jobb ötletekkel, izgalmas ízkombinációkkal, elkészítési módszerekkel, tálalási ötletekkel. Némelyik recept ugyan némi fantáziát igényel az otthoni kivitelezés során, hisz nem áll rendelkezésemre mindenféle profi felszerelés. Eddig viszont mindent "kimacgyvereltem" valahogy ;) Szakácskönyvek közt a legjobb ötletgyűjtemény, ami a mai napig a kezembe került.


Jennifer Joyce: Tapas, Sushi, Antipasti - Fingerfood aus aller Welt. Érthetetlen számomra, hogy a magyar könyvespolcokon miért nem találkoztam még ezzel a könyvvel. Nagyon jól megszerkesztett könyv, rengeteg ötlettel, menüjavaslatokkal, kiegészítő receptekkel, szép képekkel. A cím egy kicsit félrevezető, ugyanis sushiról, tapasról és antipastiról csak közvetetten esik szó, a főszerep a tarka, vidám és ötletes fingerfood-oké. Ismét egy könyv, ami ötletek gyűjtésére, inspirálásra ideális.


Kate Whiteman: Fische und Meeresfrüchte. Szüleimtől kaptam ezt a könyvet, melyben a világ piacain megvásárolható hal és tengeri élőlény közül szinte mind szerepel. Emellett rengeteg tippet is ad az egyes élőlények kezeléséhez, filézéséhez, elkészítéséhez. A halak és tengeri élőlények leírása rengeteg képpel egyetemben a könyv első 120 oldalát teszi ki - ezután néhány receptet is találunk a könyvben. Pusztán az első 120 oldalért is érdemes ezt a könyvet megvenni.

Thomas Vilgis: Wissenschaft al Dente valamint Die Molekül-Küche. Ugyan találunk ezekben a könyvekben néhány receptet, viszont elsősorban az egyes konyhai elkészítési folyamatok fizikai és kémiai hátterét részletezi. Nem kell félni, nem képletekkel, hanem nagyon olvasmányos formában magyarázza el a konyhai hétköznapok jelenségeit. Egyrészt rendkívül szórakoztató könyvek, másrészt viszont a folyamatok megismerése és megértése után sokkal tudatosabban cselekszik az ember a konyhában.






Idővel eléggé válogatós lettem a szakácskönyveket illetően. Ma már alaposan átlapozom a könyveket, s előbb át is gondolom, hogy most tényleg kell-e nekem az a könyv, mit és mennyit tud nekem nyújtani. Két könyvért például tuti nem adnék ki pénzt: Horváth Ilona - Szakácskönyv ill. F. Nagy Angéla - A család szakácskönyve. Gondolom sokmindenkinél "alapműnek" számít valamelyik a kettő közül - szerintem rettentően idejétmúltak, szürkék és abszolút nem inspirálóak. Ha valaki tényleg egy olcsó, alapreceptekkel teli könyvet szeretne, annak ajánlom Joel Robuchon - The Complete Robuchon című recepttárát. Kép ugyanúgy nincs benne egy sem, viszont több mint 800 receptet tartalmaz, melyek nem a fogások, hanem az alapanyagok és az elkészítések köré épülnek. A tömör konyhai bevezető (mi micsoda, mi mire kell) után témakörökre (alaplevek/mártások, levesek, belsőségek, húsok stb.) taglalva írja le receptjeit mai szemmel. Minden recept rendkívül pontos, könnyen követhető, nagyon gyakran találkozhatunk rövid kiegészítő információkkal és magyarázatokkal is. Ellentétben a fentebb említett magyar "alapművekkel" Robuchon könyve referenciaként szolgál és egyben inspiráló is.

Végezetül a magyar kiadókhoz szeretnék szólni: Miért található ilyen sok gasztronómiai érdeklődésű ember polcán idegen nyelvű könyv? Miért rendelünk idegen nyelvű receptújságokat, s hagyjuk a magyar füzeteket a polcokon? Igenis megvan az igény egy tágabb, ötletesebb, többszínűbb, modernebb gasztronómiai könyvpiacra ill. receptújságokra magyar nyelven! Örülnék, ha (a brit szakácskönyvek mellett) megjelennének más nemzetek szakácsainak is az igényes könyvei magyarul a könyvesboltok polcain.

csütörtök, november 13, 2008

Rózsaszín kacsamell lila répával és almával, kakukkfüves narancssziruppal

Előbbi bejegyzésemben említettem, hogy a lila répa almával és kakukkfűvel nagyon finom köretként is. Nos, íme itt egy példa rá! Kronológiai szempontból ez az étel készült el először, s az ebből nyert tapasztalatok alapján döntöttem úgy, hogy a lila répa almával és kakukkfűvel önmagában, előételként is megállja a helyét.


Amikor először raktam össze a tornyokat, rózsaszín kacsamellet sütöttem hozzá és kakukkfüves narancssziruppal társítottam. A kacsamell-narancs párosításról gondolom nem kell különösebb regényt írnom, hisz nagyon sokan (sajnos csak) ilyen formában ismerik a kacsamellet. A narancsot mártás helyett szirupként készítve és kakukkfűvel ízesítve egészen új fényben jelent meg a canard á l'orange. (recept)

kedd, november 11, 2008

Lila répa, alma és kakukkfű

Tudtátok, hogy a répák közt nem csak sárgarépa és fehérrépa létezik? Szívesen nézgelődök piacon, s meg is jegyzem, ha valami újat látok, hogy következő hétvégére kigondoljak vele valamit. Így volt ez a lila répával is. A zöldségesemnél megpillantva rákérdeztem, s rögtön a kezembe is nyomott egyet kóstolónak az eladó. Nagyon finom igazi répaíze volt, s különösen tetszett benne, hogy nem volt semmiféle kesernyés mellékíze hosszabb rágcsálás után sem. Spontán olyan ötletem támadt, hogy almával fogom kombinálni, hisz a répa-alma párosítás korábban is jól bevált.


A lila répa egyébként nem teljesen lila, közepe ugyanis szép narancssárga. A zöldségesem elmondása szerint egykor még ebből a lila répából nemesítették ki a ma elterjedt sárgarépát. Mivel a középső sárga foltot meg szerettem volna tartani, ezért főzés helyett gőz felett puhítottam meg a répaszeleteket. Jonagold almával kombináltam, ami tökéletesen harmonizált a répával. Ahogy tovább töprengtem a tálaláson, az jutott eszembe, hogy kis tornyocskát lehetne építeni a szeletekből. Építgetés közben hanoi tornyai merengtek fel lelki szemeim előtt - egy kezdő infósoknak szóló "pakolgatós" feladat. Nem tudom, magyarul is ugyanígy hívják-e, én ilyen néven ismertem meg ;) A kakukkfű eleinte csak díszítésképp került a toronyra, utólag viszont hozzá kell fűznöm, hogy a néhány kis levélke tette fel a pontot az i-re. Nagyon finom kis amuse gueule / amuse bouche-ként szerepelt nálunk, de köretként is megállja a helyét. (recept)

Az ízelítő után egy kis tálka áttetsző paradicsomlevest tálaltam Ditémnek, Ágónak és Attnak az ötfogásos menü részeként. Mivel már korábban írtam erről a levesről, ezért itt csak a fényképet és a bejegyzésre mutató hivatkozást mellékelem.

péntek, november 07, 2008

Grépfrút-édeskömény saláta parmezánnal

A roquefort-os sárgadinnyeleves és az aszúban párolt birsalmás malacpofi előtt egy könnyed és egyszerű salátát tálaltam fel Ditémnek, Ágónak és Attnak. Többek között azért is került bele ez a saláta a menübe, mert picit kisebbek voltak a malacpofik, mint amekkorákra számítottam, s attól féltem, hogy nem fognak jóllakni a vendégeink. Ezért is duzzadt meg a menü hirtelen a tervezett háromról öt fogásra.


A vacsi napján hazafele a piacon gyorsan vettünk még Ditémmel kettő grépfrútot, némi parmezánt, édesköménygumókat és mivel a madárbegysaláta tetszett meg spontán, ezért abból is hoztunk egy keveset. Sajnos a parmezán nagyon vékony szelet volt, így nem tudtam belőle szép kis mutatós, fotogén forgácsokat hántani. Ízre viszont nagyon finom volt a grépfrút az édesköménygumóval és a parmezánnal. Nagyon jól elő is készíthető a saláta, mindössze a dresszinget kell frissen adni a salátához, a többi fél-1-1,5 órával tálalás előtt is preparálható, amennyiben nem kavarjuk össze. Att meg is jegyezte, hogy el is fogják készíteni otthon - szóval itt a recept, hajrá! ;) (recept)

szerda, november 05, 2008

Malacpofa aszúban párolt birsalmával és pasztinákpürével

Másfél héttel ezelőtt két régi erasmusos barátot, Ágót és Attot láttuk vendégül Ditémmel. Egy kis ötfogásos menüvel készültem, melyet most visszafele fogok bemutatni, hisz a desszertről már írtam is. Ditém kérésére malacpofit rendeltem a hentesemnél - no, nem mintha nagyon kellett volna győzködni engem, hisz én is nagyon szeretem ;) ... Már amennyiben jól van elkészítve, azaz meghagyják a pofiknak az időt, hogy szépen kiolvadjon a kötőhártyákból a zselatin és szép omlóssá váljon a hús. Emiatt egy nappal korábban fogtam hozzá a pofiknak, s a lassú felrottyantások között kaptak némi időt pihenésre is.


Köretként tokaji aszúban pároltam birsalmát némi babérlevéllel és akácmézzel ízesítve. Tényleg csak ennyi került bele - s milyen finom is így a birsalma! Már tavaly is elkészítettem, igaz akkor babérlevél helyett zsálya került bele. S mivel sikerült pasztinákot kapni a piacon, ezért pasztinákpürét készítettem, ami pompásan kiegészítette az omlós pofikat és az aszús birsalmákat. Mindenkinek csak ajánlani tudom a malacpofikat, hisz olcsó, de nagyon finom része a sertésnek. Kis macera van ugyan a tisztításával, meg ugye általában előre szólni kell a hentesünknek, hogy tegyen félre nekünk néhány pofit, de pl. érlelni egyáltalán nem kell, s ha szépen lassan készítjük, csodálatosan omlós lesz. Igazi élmény pusztán villával vágni ;) (recept)

hétfő, november 03, 2008

VKF 20/2 - Sárgadinnyeleves roquefort-fagylalttal, Pedro Ximénez-zel

Nem készültem teljes menüvel Cserke ehavi 20. VKF kiírására, melyre izgalmas leveseket lehetett alkotni. Persze össze lehetne hozni egy főételnek szánt levest is, de azt azért mégsem tenném egy leves-előétel és egy leves-desszert közé. Ezért az előételnek szánt feketegyökérlevesem után következzen most a desszert, mely három komponensből áll: sárgadinnye, roquefort és Pedro Ximénez.


A legelső ötletem Cserke kiírására ez a leves volt, melyet Ditémmel még a nyáron ettünk elődesszertként a Gastronomique étteremben. Maradandó pozítiv élményben volt részünk, melyet még máig is gyakran emlegetünk. Az ottani menü egyik sajátossága az volt, hogy csak az összetevőket sorolták fel, az elkészítés és a tálalás viszont csak az asztalnál derült ki. Nagyon elcsodálkoztunk, amikor a menün szereplő roquefort fagylalt formájában jelent meg. Másik meglepetés pedig a vékony karamellréteggel bevont sárgadinnyedarab volt, melyről Ditém azóta is áradozik.


Épp úgy jött ki, hogy Ágó és Att Erlangenben jártak nosztalgiázni, s őket láttuk vendégül egy este, amely menüjének a desszertjeként készítettem el ezt a fogást (a menü többi fogását a hét folyamán közlöm). A fagylaltnál David Lebovitz roquefort-fagylaltjának a receptjét vettem alapul, de nem készítettem túlságosan édesre. Ágó és Att is nagyon csodálkozott, amikor meglátták és megkóstolták a roquefort-fagylaltot. A Pedro Ximénez is egy kisebb meglepetés volt, hisz valójában egy nagyon koncentrált, már-már szirup sűrűségű, intenzív aromájú édes sherry, melyet egyszerűen PX-ként is szoktak emlegetni. Készül belőle egyébként ecet is, amit magában, desszertként is lehet fogyasztani. Nagyon finoman harmonizált a Pedro Ximénez a roquefort-fagylalttal és a sárgadinnyével - egyszerűen egy tökéletes mesterhármas! (recept)

vasárnap, november 02, 2008

VKF 20/1 - Feketegyökérleves narancsos és grépfrútos ricottával töltött raviolival

Az elmúlt hónapban Cserke kérte meg a kedves gasztroblogosokat, hogy a vigyázz kész főzz című vetélkedő ünnepi 20. fordulója alkalmából izgalmas, a hétköznapiaktól eltérő, új leveseket készítsünk. Nagyon tetszik a kiírás, ugyanis nekem hétköznap egyszerűen szükségem van mindig egy kis levesre.


Még nagyimnál szoktam rá, amikor minden hétköznap finomabbnál finomabb leveseket ettünk a főétel előtt. Ellentétben az otthoni levesekkel, itt német területen eléggé tartalmasak és sűrűek általában a levesek. A gulyáslevest mondjuk minősíthetnénk tartalmas magyar levesnek, de az itteni Eintopfok többnyire akár főzelékként is megállnák a helyüket. Nem rajongok annyira ezekért a sűrűbb levesekért, mert elvész vele a leves könnyedsége. Persze vannak kivételek, amik kedvenceim közé is tartoznak - csak éppen nem előételnek szánt levesként, hanem főételnek. Viszont itt legalább még megfűszerezik rendesen a leveseket - nem úgy, mint a briteknél. A szigeten egyrészt alig lehet levesre találni, másrészt pedig valahogy se só, se bors nem kerül a levesbe, olyannyira ízetlenek. Nem igazán tudom megérteni, hogy miért nem törődnek jobban a levesekkel, hisz az esős hűvös időben Ditém és én is kimondottan vágytunk egy forró levesre.


Cserke kiírását elolvasva elég hamar kialakult bennem a gondolat, hogy télispárgalevest készítek, azaz feketegyökeret fogok felhasználni hozzá. Cserke arra is kért a kiírásban, hogy a levesbetétekre is fektessünk hangsúlyt. Mivel a feketegyökér szerintem nagyon jól harmonizál a citrusgyümölcsökkel, ezért arra gondoltam, hogy valamilyen formában grépfrútot és narancsot fogok a levesbe csempészni. Ez a gondolat addig érlelődött bennem, míg ki nem találtam, hogy a gyümölcsök levét sziruppá elfőzve ricottával elkavarva fogok kis raviolikat készíteni. Pompás levesbetétnek bizonyultak! Még egy kevés gránátalmával is megszórtam a levest, ami szintén csodálatosan szépen harmonizált a feketegyökér enyhén spárgás ízével. (recept)

péntek, október 31, 2008

Kördés - 7

Sajtkukacéktól és Vestától kaptam a golyót, ezúttal azzal kapcsolatban, hogy mondjak el 7 dolgot, amit eddig a blogomon még nem említettem. Szerintem nagyon jó ötlet ez a körkérdés, hisz érdekesebbnél érdekesebb dolgokat tudtam meg a kedves bloggertársaktól már eddig is - s néhányjukra még kíváncsian várok ;) De most előbb 7 dolog rólam, ami eddig itt nem szerepelt:

  1. Mielőtt a gasztronómia felé vettem volna az irányt, zenét szerkesztettem (hobbiszinten) kb. 8 éven át. Legfőképp trance és progressive irányzatokban mozogtam (szigorúan szöveg nélkül, vagy legfeljebb hangszerként használva az énekhangot), 5-6 éve kiegészült a chillout és ambient stílusokkal is enyhe klasszikus beütésekkel. Az elmúlt 2-3 évben viszont már csak ritkán jött rám a zenélhetnék. Néhány remix tőlem még megtalálható neten, a saját számok azt hiszem már mindenhonnét lekerültek (megszűntek az oldalak).
  2. Másik nagy szenvedélyem a Csillagkapu című film és sorozatok voltak és még máig is minden epizódot figyelemmel követek. Korábban még a www.csillagkapu.hu oldal egyik (fő-)szerkesztőjeként tevékenykedtem - még ma is fent vannak az irományaim (fizika, mitológia, adatbázis, autogrammok, talibeszámolók, mixek stb.) Olyannyira rajongtam a sorozatért, hogy 3 csillagkapus találkozón is voltam, s rengeteg színésszel is találkoztam a sorozatból - közte a kedvenc szereplőmmel, Amanda Tapping-gel is!
  3. Az irodalom sose tudott engem valahogy megfogni. Tizenévesen ugyan írtam verseket / átköltéseket, de ez csak nagyon rövid időszak volt életemben. A legtöbb könyv a polcomon félbe van hagyva. Nagyon ritka, hogy egy könyvet végig elolvasnék.
  4. Nagyon szeretem nézni és űzni is a snookert. Kimondottan nekem való sport, hisz egyrészt jó hosszúra nőttem, így nem kell mindig segédeszköz, s másrészt imádom, hogy jól ki lehet benne szúrni az ellenféllel - s persze ő is ugyanúgy kiszúrhat velem ;) Kedvencem Ronnie O'Sullivan - az ő életrajzát speciell végig elolvastam ;)
  5. Minden hétköznap kb. 1 órát bicajozom. Hétvégén, ha kirándulni megyünk Ditémmel, akkor akár egész nap is. A napi 1 órának az az oka, hogy biciklivel járok be a munkahelyemre. Nagyon jól kiépített bicikliutak vannak erre, s rengetegen járnak kerékpárral - szinte létfontosságú ebben a városban, hogy biciklije legyen az embernek. Másrészt pedig nagyon kellemes kikapcsolódás délután hazatekerni.
  6. Hétköznap menzán eszem. Egy kicsit jobb persze a választék itt, mint az otthoni menzákon, van is 1-2 étel, amit kimondottan jól készítenek (Linsensuppe, Maultaschen), de semmiképp sem ínyenc ételek. Hétköznap esténként is bőven megvagyok egy sonkás-sajtos vagy paradicsomos-sajtos melegszendviccsel, esetleg egy bő vajjal megkent lúgos tésztájú kiflivel (Laugenstange). Utóbbi egyébként vaj nélkül a reggelim is minden hétköznap egy sajtos zsemle kiséretében.
  7. Imádok a piacon körülnézni. No nem a bolhapiacon, hanem a zöldségek, gyümölcsök, húsok, sajtok közt. Korábban nehéz dolog volt engem boltba elküldeni valamiért, ugyanis nem szívesen vásároltam. Mára szinte törvényszerű lett a szombati fél 8-as kelés, hogy reggel a piacon mindent megkapjak, s persze a nyugim is meglegyen, ne kelljen tolakodni, vagy sietni valamiért. Ha Ditémmel a piacon megkaptunk mindent, akkor általában le is szoktam nyugodni ;)
A hólabdát továbbdobom Zsuzsinak.

csütörtök, október 30, 2008

Garnélarák feketegyökérrel és naranccsal

Tavaly találkoztam először a feketegyökérrel: egy régi, elfeledett, de újabban egyre népszerűbb és felkapottabb zöldséggel. Kicsit kétoldalúan alakult a barátságunk, ugyanis ízben rögtön nagyon megtetszett, nyomokban spárgára is emlékeztet (a kinézetén túl), ahonnét a másik elnevezése, a "télispárga" is származik. Viszont olyan rettentően ragacsos hámozásnál és főzésnél - utána úgy érzem magam, mintha megszáradt ragasztóval lennék telikenve. Emiatt is szokás gumikesztyűt használni hozzá, habár a főzőedényt ettől még nem lesz egyszerűbb kitakarítani... Az íze viszont mindenképp kárpótol a sok szenvedésért ;)


Mivel Ditém is nagyon szereti a spárgát és még sose evett feketegyökeret, ezért kb. 3/4 kg-nyival tértünk vissza a szombati piacozásból. Másik kívánsága Ditémnek pedig az volt, hogy garnélarákot főzzünk - így gondoltam egyet és némi fokhagymát és narancsot hozzátéve készült el végül az ebéd. A narancs ill. egyéb gyümölcs kimondottan jót tesz a feketegyökérnek, hiszen a földes ízkomponensén kellemesen enyhít és könnyít. A feketegyökérrel kapcsolatban kicsit spárgásabb ízre emlékeztem még tavalyról, de Ditémnek így is nagyon ízlett ;) Összességében egy pusztán három összetevőre épülő, egyszerű, ám annál finomabb ebéd született belőle. (recept)

A feketegyökérről bővebben itt olvashatsz.

kedd, október 28, 2008

Fogas körtés babpürével

A körte, bab és szalonna hármas az észak-németországi tartományokra jellemző. Hagyomány szerint egytálételként készül, melynél nagyjából egymás után kerül a lábasba a füstölt szalonna, a bab és a körte, majd együtt főzik meg. Nagyon kellemes ízélmény, ahogy a körte gyümölcsössége könnyít a babon és a szalonna enyhe füstös íze megfűszerezi mindezt.


Nálam kissé átalakítva került a tányérra. Ugyan a rétegeket betartottam, de miután finom ropogósra kisütöttem a szalonnát, kivettem a lábasból és félretettem. Ezután megfőztem a fehér babot és a körtét, majd pürésítettem. A szalonnából kiolvasztott zsír is belekerült a pürébe, mely tökéletesen betöltötte a szerepét és finoman megfűszerezte a körte-bab párosítást. Fogast sütöttem hozzá, amit a bőre oldalán szép ropogósra pirítottam meg. Finom s egyszerű fogás született belőle, mely tökéletesen visszaadja a hagyományos változat ízélményét, de egyben új fénybe is helyezi. (recept)

csütörtök, október 23, 2008

Rozmaringos szőlős csirkeszárnyak

Október első két hetében elérkezett végre nálam is a "nyári" szabadság, mely során otthon, legfőképp Miskolcon jártam. Ditém lakásában laktunk a híres Avason, melyen néhány évtizede még szőlőt és bort termeltek. Mennyivel szebb lehetett annak idején, mikor rengeteg borospince várta a délután/hétvégén betérő vendégeket! Nagyon kár érte... No, de térjünk vissza a jelenhez. Mivel többször is főztem Ditémnek ezért körülnéztem a környéken és Miskolc belvárosában is, hogy mihez lehet hozzájutni. Legnagyobb meglepetésemre a sarki zöldséges csodálatosan jó minőségű áruval volt ellátva. Ugyan kicsit szűkebb volt a választék (nem volt pl. cukkíni vagy padlizsán), de a paradicsom édes, a sütőtök tökéletes minőségű, az alma finom, a szőlő zamatos volt, s mindez a környékről származott. Persze árult néhány terméket, ami nem magyar származású volt, de jól esett látni, hogy otthon is vannak, akik törekednek a regionális zöldségek és gyümölcsök megtartására. Ezen kívül húsok terén is körülnéztem, s lám a belvárosban beleakadtam egy hentesbe, aki csirkén és sertésen kívül szarvast, vaddisznót, bárányt és nyulat is árult. Ugyancsak nagyon megnyugtató élmény volt ;)

Természetesen az őszi Bükköt sem hagyhattuk ki, kétszer is kilátogattunk. Gyönyörű színekben pompázott! Esetleg, ha valaki nem tudná még, hogy mihez kezdjen magával a hosszú hétvégén, akkor ajánlom, hogy tegyen egy kirándulást a Bükkben. Ditémmel és egy baráti párral Ómassáról Szentlélekre gyalogoltunk fel, majd onnét mentünk át a Látó-kövekhez, ahonnét felejthetetlenül szép kilátásunk nyílt a tájra.

bükk ősz táj kilátás látó-kő látó-köveka Bükk ősszel a Látó-kövekről

Egyik nap a rozmaringos szőlős galambomból kiindulva rozmaringos szőlős csirkeszárnyakat készítettem ebédre. A friss zöldfűszer felhajtása is egyszerűbb lett, mint amire korábbról emlékeztem: már a sarki lidl-ben is kapható 200Ft-ért egy kis pitli rozmaring, mely a teljes két hétre elegendő volt. Ja igen, el is állt 2 hétig, hisz gyakran az a gond, hogy föld nem megfelelő szegény növény alatt, s 3-4 napon belül elhal. Nagyon egyszerű ebéd volt, s annál finomabb a szőlő és rozmaring párosítása. Olyannyira, hogy ki is tunkoltuk a levet, ami a serpenyő alján összegyűlt ;) (recept)


ui/off: Esetleg egy miskolci olvasóm nem tudja véletlenül, hogy mit keres Miskolc központjában a villanyrendőri buszmegállónál egy közlekedési tábla "elnézést" felirattal?

elnézést közlekedési tábla miskolc villanyrendőr buszmegálló"elnézést" közlekedési tábla a miskolci villanyrendőri buszmegállónál

kedd, október 21, 2008

Édesköményes sült báránycomb bambergi kiflivel

Jelenleg azt veszem észre magamon, hogy többnyire egyszerűbb, kevés összetevőből álló ételeket próbálok összehozni. Azaz minden étel legfeljebb 3-4 fő alkotóelem ízharmóniájára épül. Emellett pedig alkalmanként megpróbálok régi vagy / és hagyományos alapanyagokkal dolgozni, mint amilyen volt pl. a lenmagolaj is. A közeljövőben még további elfeledett és hagyományos hozzávalókat is be fogok mutatni, de most előbb a bambergi kiflin a sor.

Nem is tudom, hogy tényleg így kell-e fordítani a nevét (eredetileg "Bamberger Hörnchen"), mivel kimondottan az itteni környékre jellemző krumpli. Erről is kapta a nevét, hisz Bamberg környékén ideális természeti adottságok közt termelik immár több évszázada. Apró, hosszúkás, többnyire keményrefövő fajta, azaz főleg krumplisalátának, rakott krumplinak vagy pirítani jó, hisz nem esik szét. Megfőzve nagyon kellemes halmazállapotú és intenzív ízű. S a legfőbb indok arra, hogy miért is került most a kezembe, az, hogy épp itt a szezonja - habár a főszezonja inkább kora nyárral van.


Egy egyszerű enyhe olasz ihletésű édesköményes báránysültet készítettem. Mivel nem voltam biztos benne, hogy alacsony hőmérsékleten sütve hogyan és mikor fog a hús mellett a krumpli megpuhulni, ezért hagyományosan készítettem el. Azaz először bedörzsöltem a húst a fűszerekkel, megpirítottam, majd sütőben fedő alatt 1,5 óra alatt átsütöttem. Nem száradt ki a hús, igaz mitől is száradt volna ki, hisz annyi bor meg egyéb úszkált mellette. (recept)

vasárnap, október 19, 2008

Kördés - Mióta főzök s miért?

Cukroskatától és Maxtól is kaptam egy labdát, melynél azt kérdik, mióta és miért főzök.

Épp most volt kereken 6 éve, hogy kiköltöztem egyetemi tanulmányaim miatt Németországba, ahol először életemben saját magam kellett a háztartásomat rendben tartani. A konyhában is magamra voltam utalva. Korábban csak 1-2 könnyebb receptet próbáltam ki, átlag kb. évi egy alkalommal, tehát nem voltam igazándiból jártas a főzésben. Otthon legtöbbször anyu főzött, kivételes alkalmakkor apu, délben pedig nagyimnál ettem minden hétköznap. Azaz sose voltam ráutalva arra, hogy főzzek, süssek. A távolság miatt elég nehézkes lett volna, hogy szüleim otthonról lássanak el előre megfőzött megmelegítendő ételekkel, így hát magam kellett beférkőznöm a konyhába. Kiérve Erlangenbe eleinte csak tésztát főztem kész paradicsommártással (végigpróbáltam a teljes kínálatot ;) ), amit 2 hét után hál ég meguntam, majd elkezdtem saját magam készíteni a mártást, más mártást és ... így indult minden az útjának. Összegezve kezdőpontként szüleim és Nagyim, majd később mindenhonnét kapott tippekkel ellátva nagyrészt autodidakta módon tanultam ki a fortélyokat. Az első évben ez kb. abból állt, hogy szinte minden hétvégén előre bepácolt húsokat sütöttem szalonnás hagymás burgonyával. Rengeteget megtanultam belőle: pl. hogyan lehet szépen pirítani, hogyan süljön meg egy hús, mihez milyen hőmérséklet kell, mennyi idő, no meg azt is, hogy milyen a száraz hús, a megpirult, de belül nyers krumpli és hogy kávéillata van a szenesre égett szalonnának ;) Jó volt sok hibát véteni eleinte, hisz csak így tanultam meg, hogy hogyan lesz jó. Közben 1-2 más ételt is megpróbáltam elkészíteni, de eleinte csak egyszerű sínen mozogtam.

Eleinte azért főztem, hogy valami meleget is egyek hétvégeken, amikor nincs menza. Viszont elég hamar tudatosult bennem, hogy most kipróbálhatnék mindenfélét, amihez kedvem van, hiszen ha félresikerül, akkor csak én egyedül sínylem meg. Addig is nagyon szívesen próbáltam ki új kombinációkat, más ízvilágokat éttermekben (amely kulináris kíváncsiságot aputól örököltem). Az első 1-2 év után már egészen jól összebarátkoztam a konyhámmal így nem is állt semmi sem a kísérletezgetés útjában.

Mára a "miért főzök" oka egy kicsit átalakult. Már nem csak azért főzök, hogy valami meleget egyek, ill. hogy új ízeket kísérletezzek ki, hanem nagyon megszerettem a főzést, kedvenc hobbimmá vált. Megnyugtat, szórakoztat, no meg jól esik, ha Ditémet vagy vendégeimet sikerül elkápráztatnom ;)

Továbbgurítom a csodabogyót fiatal férfi kollégáimnak: Cookingstarnak és Starfokkernek.

csütörtök, október 16, 2008

Babérleveles lenolajban konfitált sózott hering

Avagy a lenmagolaj készítéséről, tárolásáról, felhasználásáról és pozitív hatásairól.

Néhány hete egy multimédiás találkozó során Cottbusban jártam. A helyiek egy kis kirándulást is szerveztek egyik délutánra a közeli Spreewaldba, mely során egy felújított szélmalomban is jártunk Straupitz falu szélén. A szél energiáját ebben a malomban gabona őrlésén kívül fa fűrészelésére és lenmagolaj készítésére is használták, ill. utóbbi előállítását ma élőben be is mutatják a látogatóknak. Így állt módomban egy kicsit közelebbről megismerni a lenmagolajat.

straupitz szélmalom németország cottbus spreewaldstraupitz-i felújított szélmalom (hdr felvétel)

A lenmagolaj készítését egy tapasztalt és vidám hangulatú öreg úr mutatta be. Első lépésként leőrlik a lenmagot, hogy durva szemcséket kapjanak. Ezután egy nagy üstben állandó kavarás mellett (ezt is a szél hajtja!) kb. 70°C-on óvatosan megpörkölik. Egyrészt azért pörkölik, hogy a keserű anyagok ízét a háttérbe szorítsák, másrészt pedig a többi ízt előhívják ill. még intenzívebbé tegyék. Kb. 15-20 percnyi pörkölés után egy henger alakú formába teszik a pörkölt lenmagdarát, majd kipréselik belőle az olajat. 10kg lenmagból így kb. 2,5 liter friss lenmagolajhoz lehet jutni.

A helyszínen meg is kóstolhattuk tisztán, vagy cukorral együtt. Sokan ódzkodnak a tiszta változattól, s a cukrosat részesítik előnyben. Szerintem tisztán lehet a legjobban kiérezni az ízeket, cukorral túlságosan ellaposodik. A maradék száraz lenmagot is felhasználják, pl. állateledelként vagy embereknél kitűnő természetes gyógyszer emésztési panaszoknál. Lisztté is szokták őrölni a száraz lenmagot, ám önmagában nem használható péksütemények, kenyerek készítésére, mert nem tartalmaz ún. ragasztós fehérjéket. Sima liszttel elkavarva viszont süthető lenmaglisztes kenyér ha ügyelünk arra, hogy az összes lisztmennyiségnek csak 1/8-át teheti ki a lenliszt.


A több évtizedes tapasztalattal rendelkező olajat sajtoló úr tippeket is adott a lenmagolaj felhasználásához. Frissen bontva hűtés nélkül 3 nap alatt használjuk fel, mert nagyon hamar oxidálódik s rossz, keserű ízű lesz. Hűtőben 4-6 hétig is eltartható, lefagyasztva akár egy évig is, ám mindig ajánlott használat előtt szobahőmérsékletűre felmelegíteni, hogy jobban érezhetőbbé váljanak az olajban rejlő ízek. Sütésre sajnos alkalmatlan a lenmagolaj, hiszen 150°C felett füstöl, megég és keserű lesz. Ellenben pompás mindenféle saláta dresszingjeként, s pl. házi majonéz készítéséhez is felhasználható. Rengeteg egyszeresen ill. többszörösen telítetlen, valamint omega 3 zsírsav található meg a lenmagolajban, azaz nagyon egészséges.


A spreewaldi környék egyik hagyományos étele is lenmagolajjal készül: egyszerű főtt krumpli friss enyhén sózott heringgel, lenmagolajjal meglocsolva. A lenmagolajat gyártó úr ugyan nem említette a konfitálást, de mivel arról szólt, hogy a lenmagolaj csak alacsony hőmérsékleten használható, s ízekben nagyon gazdag, ezért arra gondoltam, hogy konfitálásra használhatnám. Így végül egy kicsit átalakítottam a környék hagyományos fogását: az enyhén sózott heringeket (matjes) babérlevéllel együtt lenmagolajban konfitáltam, a krumpliból pedig lila pürét készítettem, amit retekkel dobtam fel. Nagyon finom egyszerű ebéd született belőle. (recept)

csütörtök, október 09, 2008

Kéksajtban sült garnélarák mangós savanyú káposztával

Ismét a az egyik kedvenc honlapomon, a foodpairing weblapján kalandoztam. Nem vagyok egy óriási sajtrajongó, különösen nem rajongok a nagyon intenzív erőteljes sajtokért. Most ellenben a kéksajtok kapcsolatainál időztem el és egy pusztán négy összetevőből álló kis harapnivalót állítottam össze, melynek szereplői: a kéksajt, a garnélarák, a mangó és a savanyú káposzta.


Nem ijesztett meg a gondolat, hogy mangót kavarjak a savanyú káposztába, mivel egyrészt már csináltam ilyet, másrészt pedig a boltokban is kapható pl. ananászdarabokkal (azaz gyümölccsel) gazdagított / ízesített savanyú káposzta. A kéksajtot nem akartam túlságosan az előtérbe engedni - hisz könnyen el tudja nyomni az összes többi komponens ízét - ezért olyan ötletem támadt, hogy olivaolajban felolvasztok egy kevés kéksajtot, s ebben a zsiradékban sütöm meg a garnélákat. Avagy úgy is mondhatnám, hogy egy enyhe ízű kéksajtréteggel vontam be vékonyan a garnélarákokat. Nagyon finom kis falatka lett belőle, mely szerintem ideális amuse-gueule-nek / amuse-bouche-nak. (recept)

kedd, október 07, 2008

Ratatouille másképp marhasteakkel

Nemrég a tengernyi zöldséget látva a piacon kedvet kaptam egy francia lecsóra. Nem rajongok annyira a padlizsánért, de ilyen formában szívesen eszem. Lehet persze az is közre játszik benne, hogy ginnel flambírozom a ratatouille-mat, amolyan bloody mary-s beütést adva a fogásnak. Most azon gondolkodtam el, hogy hogyan lehet szépen, stílusosan tálalni ezt a lecsómasszát. Eszembe jutott a már oly sok helyen látott módszer, miszerint kivájt uborkába kerül a gazpacho, krém, saláta vagy egyéb finomság.


Gondoltam, ugyanezt megjátszhatnám cukkínivel és ratatouille-val is. Aztán arra is gondoltam, hogy ki kellene használni, hogy cukkíniből létezik sárga és zöld színű példány is. No de két kis kupac mégse mutatott volna olyan jól a tányéron, meg egy kicsit meg is szerettem volna sütni a cukkínit, nehogy teljesen nyersen kerüljön a tányérra. Így hát olyan ötletem támadt, hogy egyforma csíkokra vágom a sárga és a zöld cukkínit, majd egy nagyobb és egy kisebb desszertgyűrű segítségével "védőfalat" építek az enyhén megpirított színes cukkínicsíkokból. Szerintem nagyon mutatós és igazán tarka lett a végeredmény ;) (recept)

péntek, október 03, 2008

Tahini-pite (szezámkrémes vegán sütemény)

Mivel a szecsuáni borsba forgatott tonhalhoz készült mentás tahinimártáshoz nem használtam el az egész üveg tahinit (ázsiai boltokban kapható szezámkrém / szezámpaszta), s az üvegre rá volt írva, hogy bontás után 1 hónapon belül fel kell használni, ezért elgondolkodtam azon, hogy mi jót is lehetne kezdeni vele. Magában megkóstolva engem nagyon emlékeztet a földimogyoróvajra, csak rettentően száraz hatása van az ember nyelvén. Gondoltam, hogy valamiféle süteménybe beleáldozom. Neten keresgélve rá is találtam egy tahinivel készült pitára, melynek receptje a legtöbb weboldalon betűről betűre ugyanaz. A leírások szerint a ciprusi görögök előszeretettel fogyasztják ezt a tahinipitét (tahinopita) a böjti időszakban, ugyanis semmiféle állatoktól származó alapanyagot nem tartalmaz. Se vaj, se tej, se tojás nem kerül bele, mégis nagyon laktató s finom! Vegáknak, vegánoknak, tejallergiásoknak tehát melegen ajánlom ezt a sütit ;)


Elkészítése is nagyon egyszerű. Egymás után előbb a folyékony, majd a száraz alapanyagokat kell elkavarni, s egy szép nagy formába önteni. Már külön az illata miatt is érdemes kipróbálni, ugyanis már sütés közben sem fogunk tudni eleget kapni belőle ;) Mellesleg szerintem senki sem fogja elhinni, hogy a sütemény fő hozzávalója szezám. A tanszékem sem hitte el, ugyanis őket kínáltam meg ebből a süteményből. Mivel még maradt egy kevés mandulakrém a hétvégéről, ezért egy kevés őszibarackot és krémet is tettem a sütemény mellé. Nagy sikere volt! Spec. a mandulakrémet még mindig emlegetik ;) (recept)

szerda, október 01, 2008

Őszibarack mandulakrémmel, édesköménysorbet-val

Lassan egy éve, hogy az immár nyugdíjba vonult tanszéki titkárnőnk javaslatát követve feliratkoztam a közeli Gastronomique étterem havi hírlevelére, melyben mindig az épp aktuális menüt közlik 1-1 fényképpel. Nagyon sokáig csak olvasgattam a fogásokat, míg aztán Ditémmel el nem mentünk az egyéves évfordulónkat egy gourmet menüvel megünnepelni (ld. a Gastronomique beszámolómat). Az elmúlt havi menüt olvasva különösen az egyik desszert fogott meg, mely édesköménysorbet-ból, fehér húsú őszibarackból és mandulakrémből állt. Mivel sajnos nem áll módomban minden hónapban ellátogatni a fent említett étterembe, így pusztán a három szóból álmodtam meg, hogy hogyan is valósítom meg én ezt a három összetevőt.


Édesköménysorbet-ra rákerestem neten, de minden recept betűről betűre ugyanazt az eljárást írja, így nagyjából én is azt követtem. Nagyon finom könnyed sorbet-t kaptam eredményül, amely lehetett volna még egy kicsit krémesebb, de majdcsak lesz egy háztartások számára is megfizethető pacojet a piacon, amivel ezt a kívánt krémességet el lehet érni ;)


Az őszibarackot mindössze meghámoztam és levágtam a magjáról, lehetőleg úgy, hogy a színek kedvéért még egy kis piros is maradjon rajta. A mandulakrémnél pedig teljesen elengedtem magam. Sajtkukacéknál olvasva a dulce de lechéről merült fel bennem, hogy a vajkaramellás alapomba fogom belekavarni az apróra zúzott pörkölt mandulát. Kissé sűrű lett az eredmény, ezért még egy kevés tejszínnel hígítottam rajta. Isteni lett a mandulakrém! Képzeljen el az Olvasóm egy nagyon finoman pörkölt mandulát, melynek a cukor-/karamellmázát egy vékony vajkaramellrétegre cserélték le, s ebből egy kb. nutella sűrűségű kencét készítettek. No, pont ilyen lett! ;) Az őszibarackkal és az édesköménysorbet-val együtt csodálatos hármast alkottak egy igazán könnyed desszert formájában. (recept)

szerda, szeptember 24, 2008

Sült banán átlátszó paradicsomsziruppal, csőben sült fügével

A paradicsomok átlátszó levével persze lehet még többet is kezdeni - pl. desszertben is fel lehet használni! Igen, paradicsomot desszerthez is lehet adni - elvégre biológiai szempontból gyümölcs, s az igazán érett példányok kimondottan édesek is. Így hát gondoltam egyet s átalakítottam a bevált paradicsom-banán kísérletemet, illetve kibővítettem egy egyszerű, ám annál finomabb csőben sült fügével.


A sarki abc-ben sikerült mini-banánhoz jutnom, s azokat készítettem el sült banánként. Ízben nem különböznek a hagyományos banánoktól, mindössze szép aprók. Legközelebb viszont visszatérek a normális méretű banánokhoz, mert ezek a minik egyszerűen nem mutatnak az óriási füge mellett. Az átlátszó paradicsomléből szirupot főztem némi cukorral és egy kevés citromlével, s ezzel locsoltam meg a sült banánt. Végül még néhány kandírozott bazsalikomlevéllel díszítettem a banánt, mely levelek hasonlóan készültek, mint a kandírozott mentalevelek az átszerkesztett mojito koktélomnál. A sült banán mellé készítettem még néhány rendkívül egyszerű csőben sült fügét is. Ehhez mindössze keresztbe bevágtam a fügéket, raktam rájuk egy kevés vajat, megszórtam cukorral, majd lefedve mehettek is be a sütőbe. Nagyon finom összeállítás volt, s a paradicsom is kitűnően megállta a helyét a desszertben. (recept)